Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00314
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00314 |
| Hrob číslo | 314 |
| Hrob index | ul |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1824 |
| Příjmení | Hirschenhauser |
| Jméno | Cecilie / Cirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chanoch |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה מרת
צירל
אשת כה חנוך
הירשענהויזער
נפטרה בשם טוב יום א טו תמוז
ונקברה ביום ב טז תמוז
בשנת תרמה לפק
תנצבה
האשה חשובה מרת
צירל
אשת כה חנוך
הירשענהויזער
נפטרה בשם טוב יום א טו תמוז
ונקברה ביום ב טז תמוז
בשנת תרמה לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Cirl, ešet Chanoch
umírá *alef 15. tamuz 5645
====
Hier ruht
im ewigen Frieden
Cäcilie
Hirschenhauser
geb. am 12. eptember 1824
gest. am 28. Juni 1885
F. I. A.
umírá *alef 15. tamuz 5645
====
Hier ruht
im ewigen Frieden
Cäcilie
Hirschenhauser
geb. am 12. eptember 1824
gest. am 28. Juni 1885
F. I. A.
