Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00043
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00043 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1709 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (1709) |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Jehošua |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slepenec |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש י*א רחיל
חטאין הנעלה ה
יצחק בה יהושע
זל הנפטר ביום ג
/==/ חשון תע ל
תנצבה
איש י*א רחיל
חטאין הנעלה ה
יצחק בה יהושע
זל הנפטר ביום ג
/==/ חשון תע ל
תנצבה
Transkripce
Poškozený zlomením a druhotně
poškozený slepováním maltou, takže
přesný den měsíce chešvan je nejistý
--
Pan
Jichak, b-habojný člověk vyhýbající
se selhnání hřícha, syn pana Jehošui
umírá v měsící chešvan 5470
tedy někdy na podzim roku 1709 !!!
poškozený slepováním maltou, takže
přesný den měsíce chešvan je nejistý
--
Pan
Jichak, b-habojný člověk vyhýbající
se selhnání hřícha, syn pana Jehošui
umírá v měsící chešvan 5470
tedy někdy na podzim roku 1709 !!!
