Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00408
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00408 |
| Hrob číslo | 049x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Polnauer |
| Jméno | Joachim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/שבירת/
איש ירא אלהים
צדיק באמונתו יחיה כ
חיים פאלנועצר
מת בזקנה ושיבה טובה
כה אדר תרנג לק
תנצבה
איש ירא אלהים
צדיק באמונתו יחיה כ
חיים פאלנועצר
מת בזקנה ושיבה טובה
כה אדר תרנג לק
תנצבה
Transkripce
Pan Chajim Polnauer,
b-habojný a spravedlivý člověk,
umírá v koruně šedin
25. adar 5656
----
Hier ruht Herr
Joachim
Polnauer
gest am 13. März 1893
Tief betrauert von ihren
Kindern u. Enkeln
b-habojný a spravedlivý člověk,
umírá v koruně šedin
25. adar 5656
----
Hier ruht Herr
Joachim
Polnauer
gest am 13. März 1893
Tief betrauert von ihren
Kindern u. Enkeln
