Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00050
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00050 |
| Hrob číslo | 050 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | 5650 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Appelfeld |
| Jméno | Buna / Barbara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה טובת לב מרת
בונה
אשת כהרר משה
אפפצלפצלד שי*
ינ יום א כא אייר תרן לק
תנצבה
אשה טובת לב מרת
בונה
אשת כהרר משה
אפפצלפצלד שי*
ינ יום א כא אייר תרן לק
תנצבה
Transkripce
Paní
Buna, žena dobrotivého srdce
a manželka pana Moše Appelfelda
umírá *alef 21. ijar 5650
(dne 11. května 1890)
-----
Hier ruht Frau
Barbaba
Appelfeld
Buna, žena dobrotivého srdce
a manželka pana Moše Appelfelda
umírá *alef 21. ijar 5650
(dne 11. května 1890)
-----
Hier ruht Frau
Barbaba
Appelfeld
