Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00061
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00061 |
| Hrob číslo | 061 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Herš |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש אמונה
מכבד השם בקול
גרונו הה הר הירש
בה מ ש*ל ביו* א ב
ד*רח חשון תריט ל
תנצבה
איש אמונה
מכבד השם בקול
גרונו הה הר הירש
בה מ ש*ל ביו* א ב
ד*רח חשון תריט ל
תנצבה
Transkripce
Pan
Herš ben Moše, byl podle eulogie
mistní *chazan, synagogální předzpěvák,
(kantor, šlijach cibur), neboť : uctíval
Vznešeného hlasem hrdla svého.
Odešel do svého světa dne *alef
druhý den novoluní chešvan 5619
(dne 9. října 1858)
Herš ben Moše, byl podle eulogie
mistní *chazan, synagogální předzpěvák,
(kantor, šlijach cibur), neboť : uctíval
Vznešeného hlasem hrdla svého.
Odešel do svého světa dne *alef
druhý den novoluní chešvan 5619
(dne 9. října 1858)
