Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00086
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00086 |
| Hrob číslo | 086 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
טוב סחרה צנועה היתה
בדבורה כל ימיה הלכה בדרך
ישרה מצות ד שמרה
ובמצות חנ*ה היתה נזהרה
במעשיה היתה אשה כל
כבודה בת מלך פנימה היא
האשה מ חי שרה אשת כה
משה ליב זל נפט ונק יום
ב יוד חשון ש תקפה ל
תנצבה
טוב סחרה צנועה היתה
בדבורה כל ימיה הלכה בדרך
ישרה מצות ד שמרה
ובמצות חנ*ה היתה נזהרה
במעשיה היתה אשה כל
כבודה בת מלך פנימה היא
האשה מ חי שרה אשת כה
משה ליב זל נפט ונק יום
ב יוד חשון ש תקפה ל
תנצבה
Transkripce
Paní
Chaje Sara
manželka pana Moše Lejba
umírá *bejt 10. chešvan 5585
(dne 1. listopadu 1824)
Chaje Sara
manželka pana Moše Lejba
umírá *bejt 10. chešvan 5585
(dne 1. listopadu 1824)
