Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00106
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00106 |
| Hrob číslo | 106 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1740 |
| Dat. úmrtí rok do | 5500 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Avram |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
ענל יום שקו* וו אדר תק*ל
)סימן הפרח(
פט
אשה יקרה שבע
ימים מעשיה היו
נעימים המ* גיטל
אשת ה אברם /כצ?/
שפיץ : תנצבה
)סימן הפרח(
פט
אשה יקרה שבע
ימים מעשיה היו
נעימים המ* גיטל
אשת ה אברם /כצ?/
שפיץ : תנצבה
Transkripce
Typologicky i kaligraficky poměrně
zajímavá macejva z roku 1740.
Ve své koruně dekorována motivem květu
patří paní
Gitl, manželce pana Avrama Spitze.
Umírá o šabatu 6. adar 5500
(dne 24. února 1740)
zajímavá macejva z roku 1740.
Ve své koruně dekorována motivem květu
patří paní
Gitl, manželce pana Avrama Spitze.
Umírá o šabatu 6. adar 5500
(dne 24. února 1740)
