Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00116
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00116 |
| Hrob číslo | 116 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1717 |
| Dat. úmrtí rok do | 5478 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Pachman T. |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
על אלה
אני בוכיה ועיני
יורדה דמעה על
פטירת אדוני אבי הישר
וכשר האלוף והראש
והמנהיג כהרר יצחק
בן מהורר צבי זל נפטר
בשם טוב ביום ה כה
בהודש תישרי
שנת תעח לפק
תנצב
אני בוכיה ועיני
יורדה דמעה על
פטירת אדוני אבי הישר
וכשר האלוף והראש
והמנהיג כהרר יצחק
בן מהורר צבי זל נפטר
בשם טוב ביום ה כה
בהודש תישרי
שנת תעח לפק
תנצב
Transkripce
al ele ...
parnas u manhig
umírá *hej 25. tišri 5478
(dne21. září 1717)
