Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00123
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1789 |
| Dat. úmrtí rok do | 5549 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Chajat) |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Fejš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש ישר וכשר
כל מעשיו עשה
בכושר בה* דבק נפשו
ביושר הנעלה כמר
מאיר חייט בכ פייש
מברקוי נפטר
ונקבר ביום ה ערח
אלול תקמט לפק
תנצבה
כל מעשיו עשה
בכושר בה* דבק נפשו
ביושר הנעלה כמר
מאיר חייט בכ פייש
מברקוי נפטר
ונקבר ביום ה ערח
אלול תקמט לפק
תנצבה
Transkripce
pan
Meir ben Fejš Chajat (Heut?)
z Budkova
** kol maasaw asa be-košar
** be-ha-Šem dabek be-jošar
Umírá 29. av 5549
(dne 21. srpna 1789)
Meir ben Fejš Chajat (Heut?)
z Budkova
** kol maasaw asa be-košar
** be-ha-Šem dabek be-jošar
Umírá 29. av 5549
(dne 21. srpna 1789)
