Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00411
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00411 |
| Hrob číslo | 153b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Kornstreicher |
| Jméno | Betty / Bejla |
| Jméno otce | Kopperl (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Isak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה מרת
בילא
קארנשטרייכער עה
ענל כד כסליו תרנד לק
תנצבה
אשה חשובה ויקרה מרת
בילא
קארנשטרייכער עה
ענל כד כסליו תרנד לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
nach dem G-tt ergebenen
dem Wohle der Ihren gewid=
meten Leben Frau
Betty
Kornstreicher
geb. Kopperl
geb. am /==/ gest 3. Dez 1893
in ihrem 61 Lebensjahre
nach dem G-tt ergebenen
dem Wohle der Ihren gewid=
meten Leben Frau
Betty
Kornstreicher
geb. Kopperl
geb. am /==/ gest 3. Dez 1893
in ihrem 61 Lebensjahre
