Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0015
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0015 |
| Hrob číslo | 0015 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bauer |
| Jméno | Johanna /Chana/ |
| Jméno otce | gb. Bodascher |
| Jméno manžela(-ky) | Alexandr |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | KRYPTO; Chana Bauer |
ני בשק חי אדר ונק יום ב תרלד
לפק
פנ
האשההישרה מ חנה אשת
כ אלעקזענדר בויער מועלקינ
חלם נגנזה היתה
בעדן ונופש יהיה עתה רבצ*
תנצבה
-
לפק
פנ
האשההישרה מ חנה אשת
כ אלעקזענדר בויער מועלקינ
חלם נגנזה היתה
בעדן ונופש יהיה עתה רבצ*
תנצבה
-
Transkripce
Hier ruhet
Johanna Bauer, geb.
Bodascher
starb im 34 Lebensjahre
am 7. Marz 874 beweint
u. betrauert v. ihren Kindern
Hier wurde geschlosset ihre Leiden
Kette - Paradiesische Ruhe sei um
Ihre Lagestatte
Johanna Bauer, geb.
Bodascher
starb im 34 Lebensjahre
am 7. Marz 874 beweint
u. betrauert v. ihren Kindern
Hier wurde geschlosset ihre Leiden
Kette - Paradiesische Ruhe sei um
Ihre Lagestatte
Poznámka
KRYPTO; Chana Bauer
