Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0242

Lokalita: Jihlava
LokalitaJihlava
Kódové číslo109-0242
Hrob číslo0242
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1890
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození52
PříjmeníKornfeld
JménoWilhelm /Benjamin
Jméno otceMeir
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaGolčův Jeníkov
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
האיש היקר והנכבד כה
בנימין זאב בן*מהורר מאיר
ממשפחת המיוחסה
קארנפעלד מקק יעניכוי
ינ ביום א*דרח אלול תרן
לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
der von seiner treuen
Gattin und Kindern
tiefbetrauerte Herr
Wilhelm Kornfeld
gest. am 14. August 1890
im 52. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
---- pozn.: ---------
heb. titulatura me-mišpachat ha-mjuchase
Foto hrobu 109-0242