Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0270

Lokalita: Jihlava
LokalitaJihlava
Kódové číslo109-0270
Hrob číslo0270
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1892
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1826
PříjmeníUllmann
JménoHeinrich /Hillel
Jméno otceAšer
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש ירא אלהים כה
חלל אוללמאנן
בן ךיקר כהר אשר זל
ינ יום כ*דחהמ פסח
תרנב לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet Herr
Heinrich
Ullmann
geb. á. August 1823
gesto. 15. April 1892
beweint und betrauert
von seinen Kindern
u. Verwandten
F. S. A.
=o=
Als Gatte wie als Vater treu
Als Freund und Mensch stets bieder
Der Schmerz zum dir bleibt ewig neu
Denn nimmer kehrst du wieder
Foto hrobu 109-0270