Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0276
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0276 |
| Hrob číslo | 0276 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schiller |
| Jméno | Karoline /Klerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
קלערל שיללער
ינ ביום שק ח*תשרי תרנב ל
תנצבה
האשה היקרה מרת
קלערל שיללער
ינ ביום שק ח*תשרי תרנב ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Karoline Schiller
gest. am 10. October 1891
im 81. Lebensjahre
F. I. A.
----- pozn -----
náhrobek silně poškozen, hebrejská datace
odpovídá gregoriánské, je otázkou, zda je náhrobek
na své původní pozizi, vzhledem k tomu, že je vlastně
o celý rok mladší a v jeho sousedství nejsou žádní
Schillerovi. Paní Karol ale mohla být rozená Ullmann
anebo Pick ... Sbb nepotrvzuje ani nevyvrací ...
Karoline Schiller
gest. am 10. October 1891
im 81. Lebensjahre
F. I. A.
----- pozn -----
náhrobek silně poškozen, hebrejská datace
odpovídá gregoriánské, je otázkou, zda je náhrobek
na své původní pozizi, vzhledem k tomu, že je vlastně
o celý rok mladší a v jeho sousedství nejsou žádní
Schillerovi. Paní Karol ale mohla být rozená Ullmann
anebo Pick ... Sbb nepotrvzuje ani nevyvrací ...
