Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0299

Lokalita: Jihlava
LokalitaJihlava
Kódové číslo109-0299
Hrob číslo0299
Hrob index
Dat. úmrtí den28
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1893
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození65
PříjmeníWeisenstein
JménoCharlotte /Šulamit
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Wolf
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
מתה ביום ג*יט כסלו תרנד ל
פט
אשה יראת ה* עטרת בעלה
ואם נאמנה לבניה החשובה
והצנועה מרת
שלומית
אשת היקר כה*רר וואלף
ווייסענשטיין ני*
תנצבה

Transkripce

Hier ruht Frau
Charlotte
Weisenstein
gest. am 28. November 1893
im 65. Lebensjahre
===
Eine zartliche Gattin und
liebvolle Mutter, beweint und
betrauert von ihrem Manne
und ihren Kindern
F. I. A.
Foto hrobu 109-0299