Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0337
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0337 |
| Hrob číslo | 0337 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Horetzky |
| Jméno | Julie /Jitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Weigner, Carl |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט האשה מ יטלא*כה
שמעון הארעטצקי זל
י*קרה במעשיה לבעלה עטרה
ט*ובת לב לבניה תפארה
ל*תוגת קרוביה היא נעדרה
בת עד שנה במותה ביום
י ניסן תרנח ל
תנצבה
שמעון הארעטצקי זל
י*קרה במעשיה לבעלה עטרה
ט*ובת לב לבניה תפארה
ל*תוגת קרוביה היא נעדרה
בת עד שנה במותה ביום
י ניסן תרנח ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Julie Horetzky
verschied im Alter vo 74 Jahren
am 2. April 1898
F. I. A.
------------ C. Weigner --o
Frau
Julie Horetzky
verschied im Alter vo 74 Jahren
am 2. April 1898
F. I. A.
------------ C. Weigner --o
