Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0394
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0394 |
| Hrob číslo | 0394 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Zwack |
| Jméno | Jakob /Kopl |
| Jméno otce | Geršon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר ר*קאפל
בן כה גרשון צוואק
ינ ביום כח שבט תרנט לפק
תנצבה
איש תם וישר ר*קאפל
בן כה גרשון צוואק
ינ ביום כח שבט תרנט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Herr
Jakob
Zwack
gest. am 8. Feber 1899
im 80. Lebensjahre
tief betrauert von seiner
Gattin und seiner Kindern
Friede seiner Asche
Herr
Jakob
Zwack
gest. am 8. Feber 1899
im 80. Lebensjahre
tief betrauert von seiner
Gattin und seiner Kindern
Friede seiner Asche
