Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0405
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0405 |
| Hrob číslo | 0405 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1826 |
| Příjmení | Mellion |
| Jméno | Josefine /Mašl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Plandry |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה מרת
מאשל מעלליאן
ינ כו אב תרנט ל
תנצבה
האשה מרת
מאשל מעלליאן
ינ כו אב תרנט ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Josefine Mellion
aus Preitenhof
geb. 1826, gest. 2. Aug. 1899
=o=
Von des Lebenskrajft gescheden
Ziehst du ein zu sanften Frieden
Theure, schlummre sanft und süss
In dem sel´gen himmlischen Paradies
Josefine Mellion
aus Preitenhof
geb. 1826, gest. 2. Aug. 1899
=o=
Von des Lebenskrajft gescheden
Ziehst du ein zu sanften Frieden
Theure, schlummre sanft und süss
In dem sel´gen himmlischen Paradies
