Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0047
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0047 |
| Hrob číslo | 0047 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1823 |
| Příjmení | Hellman |
| Jméno | Anna /Chajele/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
אשה נחמדה דגולה מרבבה
עטרת בעלה תפארת בניה
מרת
חיילה
אשת
כה אברהם העלמאן
גועה ביום יד כסלו תרלז
לפק
תנצבה
---
אשה נחמדה דגולה מרבבה
עטרת בעלה תפארת בניה
מרת
חיילה
אשת
כה אברהם העלמאן
גועה ביום יד כסלו תרלז
לפק
תנצבה
---
Transkripce
---
Hier ruht
tiefbetrauert Frau
Anna
Hellmann
verschied im Alter von 53 Jahren
am 29. November 1876
Friede Ihrer Asche
