Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0653

Lokalita: Jihlava
LokalitaJihlava
Kódové číslo109-0653
Hrob číslo0653
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1889
Dat. úmrtí rok do5649
Heb. název dne
Heb. den8
JarcaitTamuz
Rok narození75
PříjmeníHellmann
JménoAbraham
Jméno otceJosef Gabriel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenemramor
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasecese
Poznámka
פט
ישיש וכבד הולך בתמים
נאמן לבניו ורצוי למכיריו
כה
אברהמם
בן כה
יוסף גבריאל העללמאן
גוע ביום ח תמוז תרמט לפק
/סימן/
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
tief betrauert Herr
Abraham
Hellmann
verschied
im alter von 75. Jahren
am 7. Juli 1889
Friede seiner Asche
Foto hrobu 109-0653