Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0666
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0666 |
| Hrob číslo | 0666 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 49 |
| Příjmení | Stransky |
| Jméno | Katharina /Chajila |
| Jméno otce | Jechezkel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
חיילה
בת כה יזקאל
סטראנסקי
ינ ביום ז תשרי תרס ל
תנצבה
חיילה
בת כה יזקאל
סטראנסקי
ינ ביום ז תשרי תרס ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Katharina
Stransky
gest. am 11. Sept 1899
im 49. Jahre ihres Mühe
reichen Lebens
Tief betrauert von den
Ihren
Friede Ihrer Asche
Katharina
Stransky
gest. am 11. Sept 1899
im 49. Jahre ihres Mühe
reichen Lebens
Tief betrauert von den
Ihren
Friede Ihrer Asche
