Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0669
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0669 |
| Hrob číslo | 0669 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 81 |
| Příjmení | Semler |
| Jméno | Salomon |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד כה
שלמה
בן כה שמואל זעמלער
ינ ביום כז מרחשון תרס
תנצבה
איש יקר ונכבד כה
שלמה
בן כה שמואל זעמלער
ינ ביום כז מרחשון תרס
תנצבה
Transkripce
HIer ruht Herr
Salomon
Semler
gest. 31. October 1899
im 81 Lebensjahre
Tief betrauert von seinen
Kindern und Enkeln
Friede seiner Asche
=o=
Schlummre sanft hinieden
oft von uns beweint
bis des Himmelsfrieden
Salomon
Semler
gest. 31. October 1899
im 81 Lebensjahre
Tief betrauert von seinen
Kindern und Enkeln
Friede seiner Asche
=o=
Schlummre sanft hinieden
oft von uns beweint
bis des Himmelsfrieden
