Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0673
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0673 |
| Hrob číslo | 0673 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Löw |
| Jméno | Julie /Jitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | Jihlava |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה מ*
עטל א*כ שמשון לעוו
ינ ביום ג כה אייר תרסח ל
=ם=
אשה יראת ה עטרת בעלה
אשר נהגה בתבונת כפיה
צופיה הליכות ביתה כל ימיה
בשערים הללוה כל מכיריה
תנצבה
האשה החשובה והצנועה מ*
עטל א*כ שמשון לעוו
ינ ביום ג כה אייר תרסח ל
=ם=
אשה יראת ה עטרת בעלה
אשר נהגה בתבונת כפיה
צופיה הליכות ביתה כל ימיה
בשערים הללוה כל מכיריה
תנצבה
Transkripce
HIer ruht
Julie
Löw
Gattin des
Cantor der Isr.
Cultusgemeinde Iglau
Sie verschied am 26. Mai 1908
im 77. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
treuen Angehörigen
Friede Ihrer Asche
Julie
Löw
Gattin des
Cantor der Isr.
Cultusgemeinde Iglau
Sie verschied am 26. Mai 1908
im 77. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
treuen Angehörigen
Friede Ihrer Asche
