Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0708
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0708 |
| Hrob číslo | 0708 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Kopfstein |
| Jméno | Rosa /Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט האשה מ רחל אשת הרופא
מוה יאל קאפפשטיין זל
=ם=
ר*בת שכל לבעל עטרת
ח*מדת בניה מפנינים יקרה
ל*תוגה משפחתה היא נעדרה
בת פב שנה במותה ביום ד סיון
תרסב לק תנצבה
מוה יאל קאפפשטיין זל
=ם=
ר*בת שכל לבעל עטרת
ח*מדת בניה מפנינים יקרה
ל*תוגה משפחתה היא נעדרה
בת פב שנה במותה ביום ד סיון
תרסב לק תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Rosa
Kopfstein
Arzteswitwe
Verschied in 82. Lebensjahre
am 9. Juni 1902
Rosa
Kopfstein
Arzteswitwe
Verschied in 82. Lebensjahre
am 9. Juni 1902
