Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0732
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0732 |
| Hrob číslo | 0732 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 25 |
| Příjmení | Hitschmann |
| Jméno | Berta |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמ
Transkripce
Hier ruht Fräulein
Berta
Hitschmann
gest. am 5. August
1903
im 25. Lebensjahre
Tief betrauert von
Ihren Amgehörigen
Friede Ihrer Asche
=o=
Kurz nur war die Lebens
´zeit
dir aus Erde zugemessen
Doch bleibst Du für alle
Zeit
unsren Herzen unvergessen
Berta
Hitschmann
gest. am 5. August
1903
im 25. Lebensjahre
Tief betrauert von
Ihren Amgehörigen
Friede Ihrer Asche
=o=
Kurz nur war die Lebens
´zeit
dir aus Erde zugemessen
Doch bleibst Du für alle
Zeit
unsren Herzen unvergessen
