Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0785
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0785 |
| Hrob číslo | 0785 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 42 |
| Příjmení | Herrmann |
| Jméno | Augustine /Chajila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Adolf |
| Pozn. lokalita | Telč |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מרת
חיילה
אשת כה אדאלף העררמאנן
ינ ביום ג אייר תרסה לפק
תנצבה
אשה חשובה מרת
חיילה
אשת כה אדאלף העררמאנן
ינ ביום ג אייר תרסה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
(snímek)
Augustine
Herrmann
geb. Schreiber aus Teltsch
gest. am 8. Mai 1905
im 42. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Angehörigen
=== pozn.: ===
podle snímku sokl a horní část k sobě evidentně
nepatří. Je možná, že jen chybý spodní kvádr,
možná je horní část náhrobníku na nesprávné
pozici - Sbb v tomto přípaě mlčí
(snímek)
Augustine
Herrmann
geb. Schreiber aus Teltsch
gest. am 8. Mai 1905
im 42. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Angehörigen
=== pozn.: ===
podle snímku sokl a horní část k sobě evidentně
nepatří. Je možná, že jen chybý spodní kvádr,
možná je horní část náhrobníku na nesprávné
pozici - Sbb v tomto přípaě mlčí
