Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0809
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0809 |
| Hrob číslo | 0809 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Pick (!!) |
| Jméno | Ignatz /Ajcik |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | sokl |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | nesprávně osazený - viz nr 0831 |
מעמורבוך
======
פט
אהש חשובה מרת
בלימלה
אשת כה משה שרגא
בלאך עה
ינ ביום ו אייר תרסח
תנצבה
======
פט
אהש חשובה מרת
בלימלה
אשת כה משה שרגא
בלאך עה
ינ ביום ו אייר תרסח
תנצבה
Transkripce
nesprávně osazený náhrobkem paní Bloch
text epitafu pana Picka najdete pod číslem 0831
=o=
Hier ruht Frau
Betti
Bloch
gest. am 15. Mai 1905
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert
von Ihren Kindern
Friede Ihrer Asche
text epitafu pana Picka najdete pod číslem 0831
=o=
Hier ruht Frau
Betti
Bloch
gest. am 15. Mai 1905
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert
von Ihren Kindern
Friede Ihrer Asche
Poznámka
nesprávně osazený - viz nr 0831
