Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0860
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0860 |
| Hrob číslo | 0860 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 15 |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Otto |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
רק ב*גרמ
Transkripce
Hier ruht
tief betrauert
unser innigstgeliebter
Sohn und Bruder
Oto Stern
gest. am 24. April 1909
im 15. Lebensjahre
(heb. 3. ijar 5669)
=o=
Ruhe sanft, du gutes Kind
warst entrissen uns so früh
mög das Grab dich bergen und
wir vergessen Deiner nie
tief betrauert
unser innigstgeliebter
Sohn und Bruder
Oto Stern
gest. am 24. April 1909
im 15. Lebensjahre
(heb. 3. ijar 5669)
=o=
Ruhe sanft, du gutes Kind
warst entrissen uns so früh
mög das Grab dich bergen und
wir vergessen Deiner nie