Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0926
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0926 |
| Hrob číslo | 0926 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1828 |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Wilhelmine /Malka |
| Jméno otce | Pick (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה והיקרה
מרת מלכה אשת
התור* הרר
יצחק עפשטיין זל
מתה ביום י טבת תרעב לפק
תנצבה
אשה חשובה והיקרה
מרת מלכה אשת
התור* הרר
יצחק עפשטיין זל
מתה ביום י טבת תרעב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Wilhelmine
Epstein
geb. Pick
geboren am 28 Dezember 1828
gestorben am 27. Dezember 1911
Tief betrauert von ihren
dankbaren Kindern
riede Ihrer Asche
------------ Löwenstein, Brünn --oo
Wilhelmine
Epstein
geb. Pick
geboren am 28 Dezember 1828
gestorben am 27. Dezember 1911
Tief betrauert von ihren
dankbaren Kindern
riede Ihrer Asche
------------ Löwenstein, Brünn --oo
