Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0932
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0932 |
| Hrob číslo | 0932 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 48 |
| Příjmení | Löwinger |
| Jméno | Regine |
| Jméno otce | Fuchs (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמ
Transkripce
Hier ruht Frau
Regine
Löwinger
geb. Fuks
gest. 3. September 1911
im 48. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihrem Gatten
ihrem einzigen Sohne und
ihren treuen Geschwistern
Sie ruhe in Friede
(tanceva)
-------------- Löwenstamm, Brünn --oo
Regine
Löwinger
geb. Fuks
gest. 3. September 1911
im 48. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihrem Gatten
ihrem einzigen Sohne und
ihren treuen Geschwistern
Sie ruhe in Friede
(tanceva)
-------------- Löwenstamm, Brünn --oo
