Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-1046
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-1046 |
| Hrob číslo | 1046 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Fanny /Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | verš |
פט
מ פראדל אדלער
ינ יא טבת תרעח ל
תנצבה
מ פראדל אדלער
ינ יא טבת תרעח ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Fanny
Adler
gest. 26. Dezemb. 1917
im 79. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Kindern und Enkeln
=o=
Deiner werden wir gedenken
teure Mutter früh und spät
bis vom Allerhöchsten Richter
auch auf uns der Ruf ergeht
Fanny
Adler
gest. 26. Dezemb. 1917
im 79. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Kindern und Enkeln
=o=
Deiner werden wir gedenken
teure Mutter früh und spät
bis vom Allerhöchsten Richter
auch auf uns der Ruf ergeht
Poznámka
verš