Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0105

Lokalita: Jihlava
LokalitaJihlava
Kódové číslo109-0105
Hrob číslo0105
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1881
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1852
PříjmeníSchütz
JménoIgnac /Ajcik
Jméno otceAvrum
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הבח* איצק שיטץ
בה אברום כהן
עלה בית אל יום ד*ב
דרח אדר תרמא ל
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
ein zärtlich gelibter
Sohn und treuer Bruder
Ignac
Schütz
geb. 3. Mai 1852, gest.
2. März 1881
F. S. A.
==o==
In der schönsten Jugendblüthe
In des Lebens Frühlingszeit
Reich an Tugend, Herzensgüte
Starb der Mutter u. Geschwister Trost und Freud
Ruhe sanft. Auf widersehn
----------- Joh. Hurda ---o
Foto hrobu 109-0105