Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 109-0156

Lokalita: Jihlava

Lokalita	Jihlava
Kódové číslo	109-0156
Hrob číslo	0156
Hrob index
Dat. úmrtí den	25
Dat. úmrtí měsíc	7
Dat. úmrtí rok od	1884
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	41
Příjmení	Ružek
Jméno	Amalie /Rochl
Jméno otce	Ružek (gb)
Jméno manžela(-ky)	Lejb
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník	Loewenstamm + Spitz
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פט
היקרה ונחמדה
מ*ראכל אשת כה ליב
ףרינפעלד
ינ ביום ב*ו אב
תרמד לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht die true Gattin
und
zärtliche Mutter
Amalie
Hrünfeld
gb. Ružek
gest. am 25. Juli 1884
im 41. Lebnsjahre
F. I. A.
----- Löwenstamm und Spitz -oo