Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0163
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0163 |
| Hrob číslo | 0163 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Josef /Geršon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Loewenstamm + Spitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הנכבד כה גרשון
פאללאק
ינ עשק* כב טבת תרמה ל
=ם=
מישרים היו מעגלותיו
ובאמונה נחל את בניו
צדיק תמים במעשיו
אוהב נאמן למכיריו
תנצבה
הנכבד כה גרשון
פאללאק
ינ עשק* כב טבת תרמה ל
=ם=
מישרים היו מעגלותיו
ובאמונה נחל את בניו
צדיק תמים במעשיו
אוהב נאמן למכיריו
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Josef
Pollak
gest. am 9. Jäner 1885
Tief betrauert von seinen
Hinterbliebenen
F. S. A.
------------ Löwenstamm + Spitz --oo
Josef
Pollak
gest. am 9. Jäner 1885
Tief betrauert von seinen
Hinterbliebenen
F. S. A.
------------ Löwenstamm + Spitz --oo
