Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0164
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0164 |
| Hrob číslo | 0164 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Koblitz |
| Jméno | Charlotte /Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Loewenstamm + Spitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הצנועה והיקרה
מ שנדל
אשת כה מאיר
קאבליטץ
ינ ביום כד טבת
תרמה לפק
תנצבה
הצנועה והיקרה
מ שנדל
אשת כה מאיר
קאבליטץ
ינ ביום כד טבת
תרמה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht die treue Gattin
und
zärtliche Mutter
Charlotte
Koblitz
gestorben am 11. Jänner 1885
im 58. Lebensjahre
F. I. A.
----------- Löwenstamm + Spitz --oo
und
zärtliche Mutter
Charlotte
Koblitz
gestorben am 11. Jänner 1885
im 58. Lebensjahre
F. I. A.
----------- Löwenstamm + Spitz --oo