Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0175
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0175 |
| Hrob číslo | 0175 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Grünfeld |
| Jméno | Adelheid /Adil |
| Jméno otce | Ullmann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda Cvi |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה היקרה מ*
אידל
אשת כה יהודה צבי
גרינפעלד
גועה בס* סא שנה ביום
ו תשרי תרמו לפק
תנצבה
האשה היקרה מ*
אידל
אשת כה יהודה צבי
גרינפעלד
גועה בס* סא שנה ביום
ו תשרי תרמו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau Adelheid
Grünfeld
geb. Ullmann
gest. im 61. Lebensjahre
am 15. September
1885
Tief betraueert von ihrem
Gatten und ihren Kindern,
welchen sie mit aufopfernder
Liebe ihr Leben widmete
Frau Adelheid
Grünfeld
geb. Ullmann
gest. im 61. Lebensjahre
am 15. September
1885
Tief betraueert von ihrem
Gatten und ihren Kindern,
welchen sie mit aufopfernder
Liebe ihr Leben widmete
