Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0176
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0176 |
| Hrob číslo | 0176 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Grünfeld |
| Jméno | Jehuda Cvi |
| Jméno otce | Avraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Loewenstamm; Trebitsch |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הישיש הנכבד כה
יהודה צבי
בן כה אברהם
גרינפעלד
גבאי דחק רגח*
מת בן עד שנה
כב מרחשון תרנו לפק
תנצבה
הישיש הנכבד כה
יהודה צבי
בן כה אברהם
גרינפעלד
גבאי דחק רגח*
מת בן עד שנה
כב מרחשון תרנו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier rihet
Herr Herrmann
Grünfeld
seliges Andenken
gest. im 73. Lebensjahre
am 13. November
1895
Seiner geliebten Gattin folgte der
theuere nur zu bald.
Schmerzerfüllt beklagen den
Heimgang des unvergesslichen Vater
die dankschuldigen Kindern
------------ Löwenstamm, Trebitsch --oo
Herr Herrmann
Grünfeld
seliges Andenken
gest. im 73. Lebensjahre
am 13. November
1895
Seiner geliebten Gattin folgte der
theuere nur zu bald.
Schmerzerfüllt beklagen den
Heimgang des unvergesslichen Vater
die dankschuldigen Kindern
------------ Löwenstamm, Trebitsch --oo
