Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 109-0203
Lokalita: Jihlava
| Lokalita | Jihlava |
|---|---|
| Kódové číslo | 109-0203 |
| Hrob číslo | 0203 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Sgall |
| Jméno | Salomon /Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Luže |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
שמואל שגאל
ינ ביום כב אב תרמז
לפק
תנצבה
האיש היקר כה
שמואל שגאל
ינ ביום כב אב תרמז
לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
tief betrauert von seiner
Tochter und seinen Enkeln
Herr
Salomon Sgall
aus Luže
gest am 11. August 1887
im 70. Lebensjahre
F. I. A.
tief betrauert von seiner
Tochter und seinen Enkeln
Herr
Salomon Sgall
aus Luže
gest am 11. August 1887
im 70. Lebensjahre
F. I. A.
