Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 110-00118
Lokalita: Jindřichův Hradec
| Lokalita | Jindřichův Hradec |
|---|---|
| Kódové číslo | 110-00118 |
| Hrob číslo | 118 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 16 |
| Příjmení | Metzl |
| Jméno | Kamilla / Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)צלם(
פ ט
הבתולה גיטל מעטצל עה
/מביעגצרשלאג מתה ביום ו
ראש חדש סיון שנת תרסב לפק
תנצבה
פ ט
הבתולה גיטל מעטצל עה
/מביעגצרשלאג מתה ביום ו
ראש חדש סיון שנת תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier
ruht unser geliebtes Kind
Kamilla Metzl
gestorben am 6. Juni 1902
im 16. Lebensjahre
Die trauernden Eltern
in ihrem nie versiegenden
Schmerze
F. I. A.
ruht unser geliebtes Kind
Kamilla Metzl
gestorben am 6. Juni 1902
im 16. Lebensjahre
Die trauernden Eltern
in ihrem nie versiegenden
Schmerze
F. I. A.