Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 111-00056
Lokalita: Jiřice
| Lokalita | Jiřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 111-00056 |
| Hrob číslo | c-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | /sokl/ |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
רצון אוהביו בחפץ עשה
הכין מלאכתו ברוין נעשה
מחלי רע נאחו יל/..
תנצבה
רצון אוהביו בחפץ עשה
הכין מלאכתו ברוין נעשה
מחלי רע נאחו יל/..
תנצבה
Transkripce
/ulomeno/
.. a vůli těch, kteří Ho milují, ochotně plnil
a své poslání vykonával jak náleží
usmýkán těžkými chodobami /---
tanceva
.. a vůli těch, kteří Ho milují, ochotně plnil
a své poslání vykonával jak náleží
usmýkán těžkými chodobami /---
tanceva