Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 112-00202
Lokalita: Jistebnice
| Lokalita | Jistebnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 112-00202 |
| Hrob číslo | 018b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1754 |
| Dat. úmrtí rok do | 5514 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | Ajzik |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi Hirš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
ואשתו מר
אסתרל בכ
אייזק סגל
נפטרת ביום
ה ךה טבת
תקיד לפק
תנצבה
ואשתו מר
אסתרל בכ
אייזק סגל
נפטרת ביום
ה ךה טבת
תקיד לפק
תנצבה
Transkripce
Levá strana patří jeho manželce
(we-išto) paní Esterl, dceři rav Ajzaka
ha-levi (*segal), která umírá v roce 5514
snad 20. nebo 22. tevet. Poslední
variantě *hej 22. tevet 5514 odpovídá
gregoriánské 16. i. 1754
(we-išto) paní Esterl, dceři rav Ajzaka
ha-levi (*segal), která umírá v roce 5514
snad 20. nebo 22. tevet. Poslední
variantě *hej 22. tevet 5514 odpovídá
gregoriánské 16. i. 1754
