Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 112-00026
Lokalita: Jistebnice
| Lokalita | Jistebnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 112-00026 |
| Hrob číslo | 026 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1776 |
| Dat. úmrtí rok do | 5536 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Ajzik |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אח* הצנועה
וישרה מר לאה זל
בכה אייזק זל /כאתיש/
זל יצאה נשמתה
ונקברה ביום ב יד
תמוז תקלז לפק
תנצבה
אח* הצנועה
וישרה מר לאה זל
בכה אייזק זל /כאתיש/
זל יצאה נשמתה
ונקברה ביום ב יד
תמוז תקלז לפק
תנצבה
Transkripce
Drobná naivně tesaná žula
patří paní Lei, dceři rav Ajzaka
z lokality Chotisch (Chotýšany ?)
Umírá *bejt 14. tamuz 5576 (1. vii. 1776)
patří paní Lei, dceři rav Ajzaka
z lokality Chotisch (Chotýšany ?)
Umírá *bejt 14. tamuz 5576 (1. vii. 1776)
