Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 112-00033
Lokalita: Jistebnice
| Lokalita | Jistebnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 112-00033 |
| Hrob číslo | 033 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1748 |
| Dat. úmrtí rok do | 5508 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הישיש איש
ישר ומהדר במצו*
אברהם ב*כמר
יצחק זל ביום שק
ך שבט תקח לפק
תנצבה
הישיש איש
ישר ומהדר במצו*
אברהם ב*כמר
יצחק זל ביום שק
ך שבט תקח לפק
תנצבה
Transkripce
Drobná žulová oblouková macejva
patří ryzímu člověku v koruně šedin
a okrášlenému Pokyny Vznešeného
(*mehadar be-micwot) panu Abrahamovi
synu pana Jicchaka, který umírá (20. 1. 1748)
patří ryzímu člověku v koruně šedin
a okrášlenému Pokyny Vznešeného
(*mehadar be-micwot) panu Abrahamovi
synu pana Jicchaka, který umírá (20. 1. 1748)
