Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00002
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00002 |
| Hrob číslo | 003 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1784 |
| Dat. úmrtí rok do | 5544 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Elkana |
| Pozn. lokalita | Milín |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
)פרחים(
פט
האשה היקרה והישרה
במצות ה היתה עסוקה כל
ימי* כפה לעני פרשה וידי*
שלחה הה יח* מ
ריזל אשת ה אלקנה
מילין הל* ביום א*ח*
תמוז שנת תקמד לפק
תנצבה
פט
האשה היקרה והישרה
במצות ה היתה עסוקה כל
ימי* כפה לעני פרשה וידי*
שלחה הה יח* מ
ריזל אשת ה אלקנה
מילין הל* ביום א*ח*
תמוז שנת תקמד לפק
תנצבה
Transkripce
(p.t. dekorované květy)
h: paní Rejcl ešet pana Elkana
z Milína (?)
umírá *alef 8. tamuz 5544
(tj. 27. června 1784)
stadnardní eulogie, na požádání zašleme (= NPZ)
h: paní Rejcl ešet pana Elkana
z Milína (?)
umírá *alef 8. tamuz 5544
(tj. 27. června 1784)
stadnardní eulogie, na požádání zašleme (= NPZ)
