Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00015
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00015 |
| Hrob číslo | 015 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1785 |
| Dat. úmrtí rok do | 5545 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Selig |
| Pozn. lokalita | Trh. Dušníky |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka |
)לב וגלגלים(
פט
האשה היקרה והישרה
במצות ה* היתה עסוקה
כל ימיה הה מ רבקה
אשת ה זעליג דושניק
הל* בשק ונקברת ביום
א*כד אדר תקמה לפק
תנצבה
פט
האשה היקרה והישרה
במצות ה* היתה עסוקה
כל ימיה הה מ רבקה
אשת ה זעליג דושניק
הל* בשק ונקברת ביום
א*כד אדר תקמה לפק
תנצבה
Transkripce
(srdce a kruhovité terče)
h: paní
Rivka, manželka pana
Seliga z Dušník
umírá o šabatu 23. adar 5545
(tj. 5. dubna 1785)
h: paní
Rivka, manželka pana
Seliga z Dušník
umírá o šabatu 23. adar 5545
(tj. 5. dubna 1785)
