Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00019
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00019 |
| Hrob číslo | 019 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Feigl |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendl |
| Pozn. lokalita | Dušníky (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka |
יום יום עשק ךו סן תקפה ל
)לבבות(
ונקברה
בשם טו
האשה החשובה
והצנועה הגבירה
המהוללה וזצת אח*
יראת אלהים וחוננת
רלים מרת אסתר
אשת כה מענדל פייגל
מדושניק היתה נזהרה
במצות חנ*ה לכן תנצבה
)לבבות(
ונקברה
בשם טו
האשה החשובה
והצנועה הגבירה
המהוללה וזצת אח*
יראת אלהים וחוננת
רלים מרת אסתר
אשת כה מענדל פייגל
מדושניק היתה נזהרה
במצות חנ*ה לכן תנצבה
Transkripce
h: (*ha-gvira mehulala)
paní
Ester Feigel z Dušník
manželka pana Mendla
umírá erev šabat 26. sivan 5585
(tj. dne 11. června 1825)
---- pm ----
v matrikách nenalézáme
paní
Ester Feigel z Dušník
manželka pana Mendla
umírá erev šabat 26. sivan 5585
(tj. dne 11. června 1825)
---- pm ----
v matrikách nenalézáme
