Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00242
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00242 |
| Hrob číslo | 242 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Feigl |
| Jméno | Rosalaie / Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Dušníky |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האישה החשובה ריזל פייגל
מדושניק היה אישה אמונה
כל ימה מתה ביום ב* יג* טבת
שנת תרמט לפק
תנצבה
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ
האישה החשובה ריזל פייגל
מדושניק היה אישה אמונה
כל ימה מתה ביום ב* יג* טבת
שנת תרמט לפק
תנצבה
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: paní
Rejzl Feigl z Dušník
umírá *bejt 13. tevet 5649
* * * *
Rosalie Feigl aus Duschnik
gestorben am 17. 12. begraben 19. 12. 1888
Friede ihrer Asche
---- pm ----
manželka pana Josefa, dožívá se 84 let
Rejzl Feigl z Dušník
umírá *bejt 13. tevet 5649
* * * *
Rosalie Feigl aus Duschnik
gestorben am 17. 12. begraben 19. 12. 1888
Friede ihrer Asche
---- pm ----
manželka pana Josefa, dožívá se 84 let
