Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00243
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00243 |
| Hrob číslo | 243 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Hartmann |
| Jméno | Josefa / Chajele |
| Jméno otce | Weil (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Nathan |
| Pozn. lokalita | Třebsko (im) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
עשק ד אדר שני תרמו לפק
פט
האשה החשובה מ חיילה עה בת
המנוח כה מנחם וויל אשת
כה נתן הארטמאן
תנצבה
ושם אמה חנה
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
עשק ד אדר שני תרמו לפק
פט
האשה החשובה מ חיילה עה בת
המנוח כה מנחם וויל אשת
כה נתן הארטמאן
תנצבה
ושם אמה חנה
Transkripce
Ruhestätte
der Frau
Josefa Hartmann
gestorben am 11. März 1886
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
* * * *
paní
Chajele Hartmann
dcera zesnulého pana
Menachema Weila
a manželka pana Nathana
matce říkali : Chana
der Frau
Josefa Hartmann
gestorben am 11. März 1886
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
* * * *
paní
Chajele Hartmann
dcera zesnulého pana
Menachema Weila
a manželka pana Nathana
matce říkali : Chana
