Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00245
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00245 |
| Hrob číslo | 245 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | Rosenfeld |
| Jméno | Salomon / Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Milín (im) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הבחר שמואל ראזענפעלד
מילין היה איש אמונה ירא
אלהים כל ימיו מת ביום ה כה*
חשון תרמה לפק
תנצרבה
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ
הבחר שמואל ראזענפעלד
מילין היה איש אמונה ירא
אלהים כל ימיו מת ביום ה כה*
חשון תרמה לפק
תנצרבה
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
h: pan
Šemuel Rosenfeld z Milína
umírá *hej 25. chešvan 5645
* * * *
Salomon Rosenfeld aus Milin
geboren am 15. 12. 1854, gestorben am 18. 11.
mit gröster Ehre begraben am 16. 11. 1884
---
omylem tesáno 18. 11. před datem pohřbu 16. 11.
správně 13. 11. 1884
Šemuel Rosenfeld z Milína
umírá *hej 25. chešvan 5645
* * * *
Salomon Rosenfeld aus Milin
geboren am 15. 12. 1854, gestorben am 18. 11.
mit gröster Ehre begraben am 16. 11. 1884
---
omylem tesáno 18. 11. před datem pohřbu 16. 11.
správně 13. 11. 1884
