Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 115-00270

Lokalita: Kamenná
LokalitaKamenná
Kódové číslo115-00270
Hrob číslo270
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1882
Dat. úmrtí rok do5642
Heb. název dne
Heb. den4
JarcaitIjjar
Rok narození74
PříjmeníFeigl
JménoRosalia / Jentl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Wolf
Pozn. lokalitaPříbram (im)
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
1/ פנ מרת יענטל אשת כה וואלף
1*/ פייגל הלכה לח*ע ב אייר תרמב ל
* * * *
ב*גרמנית
ב*גרמנית
* * * *
מה נעים גורלך אם נאמנה
אם בבנים ובנים שמחת
לבעלך עזר ועטרת היתה
בניך ???? ????
בבית ???? ????
ולכל ???? ????
לכן תהי נפשך ????
בצרור החיים צרורה

Transkripce

h: paní Jentl Feigl, manželka pana Wolfa
umírá 2. ijar 5642
* * * *
Hier ruht
Rosalia Feigl aus Přibram
gestorben am 27. April 1882
---- pozn ----
nekvalitní foto - (kgb)
Foto hrobu 115-00270